HELYSÉGNÉVTÁR - Curtuiuşu Mic (Copalnic-Mănăştur, MM) Kiskörtvélyes.

# Név: 1839, 1850 Kis Körtvélyes; 1863, 1890 Kis-Körtvélyes; 1873, 1880 Körtvélyes (Kis-); 1920 Curtuiuşul mic; 1930 Curtuiuşul-Mic. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berinţa.